Shetland Fair Isle: Mardi/ Tuesday 16.07.2013. Fair Isle

Mardi 16 Juillet 2013

Petit-déjeuner dans le “dog-house”. Jens a bricolé un e planche qui nous sert de table. C’est beaucoup plus clair qu’en bas et on voit ce qui se passe dehors.

Un bateau est parti et on peut déplacer Maja contre le quai. Le ferry part, le Good Shepherd IV. C’est un bateau solide ; il est hissé à terre sur un chariot quand il fait mauvais temps. Le port est protégé par une digue mais en cas de tempête, les vagues passent par-dessus.

Nous marchons jusqu’au « Birds Observatory », l’Observatoire des oiseaux. Fair Isle abrite des centaines d’oiseaux et est un grand centre d’observation. L’observatoire est aussi une sorte d’auberge de jeunesse. C’est le seul moyen (ou louer une maison) de se loger sur l’ile. 60 personnes habitent ici toute l’année. L’observatoire est ouvert, on va voir la salle d’exposition mais on ne voit personne. Puis nous marchons vers le phare au nord de l’ile mais c’est loin et on ne l’atteint pas. On s’arrête à une petite cabane d’observation des oiseaux. Elle est construite au bord d’une falaise et n’a pas l’air très solide … On voit des centaines de mouettes et assimilées sur les falaises, des phoques en bas sur les rochers et beaucoup de moutons.

A midi je veux téléphoner à mon frère Michel, il devait avoir des informations sur un problème de santé qu’il a. Mais je m’aperçois que j’ai oublié mon carnet d’adresses. Je téléphone donc à mon frère Alain. Il est en train de conduire Catherine et Héléna, qui vont commencer leur randonnée vers le Danemark en vélo aujourd'hui, à Compiègne. Je leur souhaite bon courage. Alain m’apprend que Michel est hospitalisé depuis dimanche soir pour une petite complication après une opération. Il me donne son numéro de téléphone à la clinique et j’appelle Michel juste après. Cela va mieux.

Après déjeuner, un monsieur vient nous dire qu’il va pousser Maja parce que le ferry revient. Le Good Shepherd IV arrive. Des gens débarquent, et tout le monde aide à décharger la cargaison, enfants et grands-pères. Ils mettent tout sur la plateforme, ouverte, du seul camion de l’ile qui appartient à l’épicier : du ciment, de la bière, de l’eau minérale, des bouteilles de gaz, des boites de conserve et les journaux.

Nous repartons, à pied, vers le sud de l’ile. Nous voyons de grands pièges à oiseaux. Ce n’est pas pour leur faire des misères mais pour les marquer. Nous arrivons à la boutique qui est fermée. Mais l’épicier, très aimable, ouvre pour nous. Nous achetons juste deux glaces et un journal … de dimanche.

J’au vu, en passant devant un jardin, une grande plante aux fleurs blanches. Je l’avais vue aussi il y a deux ans à Whalsay, une autre ile des Shetland. Je ne la connais pas.

Nous rentrons, un peu fatigués, on a bien marché aujourd’hui. Demain, on ira en vélo, c’est idéal ici pour faire du vélo, petites distances (Fair Isle fait 5 km x 2,5 km), et bonnes petites routes (presque) sans circulation.

Tuesday, July 16, 2013

Breakfast in the "dog house." Jens has built a board that serves as a table. This is much clearer than down in the boat and we can see what happens outside.

A boat is gone and we can move Maja alongthe dock. The ferry leaves, the “Good Shepherd IV”. It is a solid boat; she is pulled up on a trolley on land when the weather is bad. The port is protected by a breakwater, but in a bad storms, the waves pass over.

We walk to the "Birds Observatory,". Fair Isle is home to hundreds of birds and is a great observation center. The observatory is also a kind of youth hostel. This is the only way (or to rent a house) to stay on the island. 60 people live here year round. The observatory is open, we go in and see the showroom but we see nobody. Then we walk to the lighthouse north of the island but it is far away and we do not reach it. We stop at a small bird watching hut. It is built on the edge of a cliff and does not look very strong ... We see hundreds of seagulls and seagulls looking birds on the cliffs, seals down on the rocks and a lot of sheep.

At noon I want to call my brother Michel, he must have had information about a health problem he has. But I realize that I forgot my address book. I phone my brother Alain. He is currently driving Catherine and Helena, who will begin their trek to Denmark by bike today, at Compiegne. I wish them good luck. Alain told me that Michael was hospitalized Sunday night for a small complication after surgery. He gives me his phone number and I call Michel at the clinic just after. He is better now.

After lunch, a man tells us he will push Maja because the ferry comes back. The Good Shepherd IV arrives. People go to land, and everyone helps unload the cargo, children and grandfathers. They put everything on the open platform of the only truck of the island which belongs to the grocer: cement, beer, mineral water, gas bottles, tin cans and newspapers.

We leave on foot to the south of the island. We see big bird traps. This is not to hunt them but to mark them. We arrive at the store which is closed. But the grocer, very friendly, opens it for us. We just buy two ice creams and a newspaper ... from Sunday.

I saw, in a garden, a large plant with white flowers. I saw it also two years ago on Whalsay, another island of the Shetland. I do not know the plant’s name.

We come back, a little tired, we walked well today. Tomorrow we will go by bike, it is ideal here for biking, small distances (Fair Isle is 5 km x 2.5 km) and good small roads with (almost) no traffic.